Eulogos 1 pagina 118 numero 20

1. Οι ναυται φερουσι τα εις τον πλουν επιτηδεια και εισβαλλονται. ... 5. Και παλαι τα πλοια τον της Σικελιας περιπλουν πρασσει.

1) I marinai rendono vantaggiosa la navigazione e si imbarcano. 2) La navigazione dei fiumi contro corrente porta fatica ai nocchieri. 3) I Corinzi si apprestavano alla navigazione con gli alleati. 4) Gli dei conoscono il bisogno (ad intuito, non si vede il testo) degli uomini, gli uomini non quello degli dei. 5) Anche anticamente si facevano navigazioni di periplo della Sicilia. (by Geppetto)

Testo greco completo

11. i contadini portano nei canestri i frutti dei campi all’altare e li offrono agli dei. 12. I fiumi si separano per le pianure e concedono la vita all’erba e agli alberi 13. il filosofo Menippo nell’ Ade vede solo uomini belli, ma anche ossa e scheletri e crani smunti.

14. Creso a Delfi placa il dio con molti doni e sacrifici. 15. Nella circumnavigazione dell’ isola i marinai non hanno sempre una navigazione facile.

16. Volgete la mente e se sbaglio, o Socrate, smentiscimi. 17. La grande cultura non insegna a possedere la saggezza. 18. Infatti il cibo è mangiato per le ossa. (by Sunshine03)

Testo greco completo seconda parte qui