Eulogos 2 pagina 70 numero 12

1. Ηρακλης εστησε σημεια της πορειας επι των ορων Ευρωπης και Λιβυης αντιστοιχους δυο στηλας.

1. Eracle pose come segni del cammino sui monti dell'Europa e della Libia due colonne disposte in fila

2. Annibale, nella battaglia di Canne, uccise cinquantamila Romani.

3. Dove per la prima volta si erano scontrati con i nemici, i Corinzi eressero un trofeo.

4. Υπερ των Ελληνων μαχομενοι εν Μαραθωνι οι Αθηναιοι εστρωσαν την των Μηδων δυναμιν

Combattendo a difesa degli Elleni, gli ateniesi abbatterono la potenza dei medi.

(Εστρωσαν = aoristo στόρνῡμι indicativo plurale terza persona plurale)

5. I nemici partirono velocemente per ritornare verso la città.

6. Quando Agesilao attraversò l'Ellesponto, furono eletti giudici tre uomini dei Lacedemoni, uno per città degli alleati.

7. I peltasti uccisero quelli di Mileto tranne pochi e portarono via gli scudi ed eressero un trofeo.

8. Dicono che Romolo per primo istituì il culto del fuoco, avendo designato delle fanciulle sacre dette Vestali.

12) Per una giusta democrazia nella polis, Licurgo affermò:” Tu per primo - disse - costituirai la democrazia in casa tua”

14) Moltissimi realmente dicono che sia sostenuta dal monte di Ares (l’areopago) la volontà soloniana.

15) Se hai amore per me, mostra che mentire, per lo meno, tu stesso disapprova.

Testo greco completo

e qui