Eulogos 1 pagina 291 numero 17

1. Οι φονεις υπο των δικαστων κολαζεσθωσαν ...

Gli assassini siano puniti dai giudici (κολαζεσθωσαν = κολάζω verbo mediopassivo presente imperativo plurale terza)

3. Gli ambasciatori degli alleati navigavano con una flotta verso Atene

5. I vecchi hanno come vanto la saggezza. (dativo di possesso: ai vecchi è vanto la saggezza)

6. Le navi veloci conducevano Odisseo con i compagni verso l'Isola Tricania

7. Nella piazza della città c'è un tempio della Persuasione.

8. Noi alleviamo le mucche per il latte e la carne e gli agnelli e le pecore (οἶς, οἰός, ὁ, ἡ) per la lana

9. Achille e gli altri dei/fra (genitivo partitivo) greci portavo scudi (complemento di materia) di pelle di bue.

10. I greci chiamano figli degli dei e degli uomini gliesseri sovrannaturali (i demoni)

16. Oμηρος ο ποιητης τους βασιλειας λαων ποιμενας ονομαζει· ωσπερ γαρ οι νομεΐς βους και αιγας αγουσι και τρεφουσι και φυλαττουσι,ουτως οι βασιλεις ανδρων και γυναικων αρχουσιν.

Il poeta Omero chiama i re pastori di popoli: come infatti il pastore conduce buoi e capre e li nutre e li custodisce, così i re comandano/guidano gli uomini e le donne

17. I figli di Eracle sfuggivano ad Euristeo, e venivano respinti da tutti i Greci che avevano paura del potere di Euristeo.

18. Alcibiade lasciava presso le navi Antioco come loro comandante ordinandogli di non attaccare le navi di Lisandro.

19. Τις των πολιτών ουκ αναμιμνήσκεται οτι η ημετερα πολις, επειδή τας ναυς τας περί Ελλησποντον απωλλυ*, δειναις συμφοραις περιεπιπτε;

Chi fra i cittadini non ricorda che la nostra città, quando le navi (erano) presso il Peloponneso si imbatteva in terribili sciagure?

21. Cambise e Ciro pregavano gli dei e i semidei che domina(va)no la terra di Persia e (ne) attraversavano i confini.

22. O fanciulli, onorate i genitori e i maestri e soprattutto considerateli degni di rispetto e teneteli in onore (lett. Plur. ).

*απωλλυ = dal verbo ἀπόλλυμι coniugazione attiva imperfetto indicativo terza persona singolare.

Frasi richieste qui

e qui

e qui

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-03-12 19:56:48 - flow version _RPTC_G1.3