Frasi GRECO NUOVA EDIZIONE esercizi 2. pag 274-277

Traduzione del ns Tutor  DIDASKALOS

Vuoi il ns. Tutor a disposizione per i tuoi compiti tutti i giorni o sei in crisi per una interrogazione e ti serve il suo aiuto?

Per informazioni su questo servizioi scrivi a: giada@skuolasprint.it

Frasi di greco GRECO NUOVA EDIZIONE esercizi 2.. pag 274-277..

1) μηδενα φιλον ποιου πριν αν εξετασης πως αν κεχρηται τοις προτερον φιλοις

non crearti nessuno come amico, prima di aver valutato come si sia comportato con i precedenti amici

2) των νεων εν τη ναυμαχια διεφθαρμενων, οι βαρβαροι επαυσαντο πολεμουντες

essendo state le navi distrutte nella battaglia, i barbari cessarono di combattere

3) ο στρατηγος Πομπονιος, ως πρωτον ηκουσε περì της ηττες του Θρασυμενου συναγαγων εις εκκλεσιαν τον δημον: " Νενικημεθα", ειπε, "ω ανδρες Πωμαιοι, μεγαλη μαχη και διεφθαρται το στρατοπεδον"

il comandante Pomponio, non appena sentì della sconfitta del Trasimeno, convocato in assemblea il popolo, disse : « Siamo stati vinti, cittadini romani, in una grande battaglia e l'esercito è stato distrutto».