Heos 1 pagina 81 numero 39

Δια την της βασιλειας αυθαδειαν η χωρα δεινας συμφορας πασχει...

TESTO GRECO COMPLETO

1. A causa dell'arroganza del re, il paese subisce gravi calamità.
10. Per l'avvicinarsi dei Persiani (????), il villaggio cade nel tumulto; alcuni degli abitanti lasciano le loro case e fuggono verso le alture e si nascondono nei boschi, mentre altri rimangono e pregano le divinità.

11. Poiché a Tebe i cittadini muoiono di fame, decidono di inviare ambasciatori alle regioni vicine e supplicare aiuto.

12. Le sentinelle vedono i ladri ma non danno segnali ai soldati, infatti fuggono per paura e per la stoltezza; il villaggio viene saccheggiato e gli abitanti del villaggio vengono uccisi.
13. La dea si rallegra per la pietà dei soldati ed assegna (loro) la vittoria nella battaglia.

14. Battaglie, sfortune e afflizioni nascono per gli abitanti dell'Attica e per gli Spartani a causa del dominio di Atene.
(By Vogue)

15. Quando i soldati vogliono riversarsi nella regione e depredarla, da parte del capo del villaggio e degli abitanti non fu permesso.
16. La difficile battaglia cessa, perciò le lance e le spade non servono più ai soldati.

19. Quando Leonida si lancia contro i Persiani, gli Spartiati senza tremare combattono contro l'esercito nemico e muoiono coraggiosamente.
20. Appaiono essere presentabili tramite l'arte.
21. Soldati, non meravigliatevi che sopporto con difficoltà la presente situazione.
23. Essi sospettarono che avesse parlato dell'amicizia nei confronti di Corila.
(By Geppetto)