Il Greco di Campanini 1 pagina 293 numero 16

Ο σπουδαιος δικαστης, κρινων τας δικας ...

1. Il buon giudice emettendo le sentenze segue sempre la saggezza.
2. Il padrone ama gli schiavi che obbediscono sempre e che lavorano con fatica.

3. I tebani quando attaccano la battaglia intonano il peana.
4. Il maestro narra agli allievi che Serse volendo assoggettare la Grecia preparava un grande esercito.
5. Il maestro attende gli allievi che non apprendono.
6. A Ciro poiché era nel villaggio, i sudditi portavano abbondanti doni.
7. Il contadino sebbene abbia campi fruttiferi è ugualmente infelice.

8. Il soldato essendo coraggioso insegue i nemici che fuggono.
9. Gli elefanti essendo guidati da Pirro in Italia, volgevano in fuga l'esercito dei Romani.
10. Siamo giunti per deliberare sulla guerra e sulla pace.
11. Paride vedendo (quando vide) la bella Elena credeva non fosse possibile vivere senza la donna.

12. Il cammello essendo stato costretto a ballare dal proprio padrone diceva: "Ma non solo mentre ballo sono indecente ma (lo sono) anche quando camminavo".

Testo greco completo