Il greco di Campanini 1 pagina 97 numero 33

1. Ει την ελευθεριαν στεργετε, ω νεανιαι, τα οπλα λαμβανετε και επι τους πολεμιους πορευετε ...

1. Se amate la libertà, o giovani, prendete le armi e andate contro i nemici.
2. Appena i soldati andavano dall'accampamento verso il litorale, alcuni seppelliscono i morti, altri innalzano i trofei.

3. Quando è autunno, gli abitanti dell'isola vanno al tempio della dea e pongono frutti e corone di rose sugli altari.
4. Quando temono i pirati, i contadini nascondono il tesoro in una grotta e fuggono attraverso il bosco.
5. Quando scende la sera il padrone assegna agli schiavi le faccende (le azioni) del giorno seguente e va a pranzo.

6. Se la forza del vento spinge le imbarcazioni verso gli scogli dell'isola i marinai per la perizia del timoniere evitano la morte.
7. Quando le nuvole coprono i raggi del sole e cade la pioggia, la paura afferra gli animali e gli uomini.
8. Se gli abitanti dell'isola innalzano templi ed altari, gli dei in cambio della venerazione del popolo procurano doni.
9. Quando i nemici fanno irruzione nella regione, i contadini poiché (ne) temono la violenza, abbandonano i campi e fuggono nei boschi.

10. Poiché gli abitanti di Mileto lottano contro i persiani, gli ateniesi portano aiuto alle colonie dell'Asia.

Testo greco completo qui

Testo greco completo qui