Mathesis 1 pagina 535 numero 10

Ομερος ο ποιητης λεγει το φαρμακον ο Κιρκη τοις ανδρασιν εδιδου μεταβαλλειν αυτους εις ζωα...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Omero il poeta dice che la pozione che Circe dava agli uomini li tramutava in animali.
2. Alessandro, volendo conoscere le decisioni di Dario, lo chiese ai Persiani prigionieri per mezzo di un interprete.

3. Di notte, di tutti i busti di Ermes, quanti ce n'erano abbattuti nelle strade di Atene, gli Ateniesi ritennero che il responsabile fosse Alcibiade.

4. Gli abitanti di Melo non diedero ascolto agli Ateniesi supponendo che li aiutassero gli Spartani che erano alleati dei Melesi.
5. Socrate amava lodare gli uomini dei quali le opere si mostravano giuste facendole.

6. Alessandro dormiva con l'Iliade (lett avendo l'Iliade) poiché riteneva che con questa [opera] il poeta rappresentava tutte quante le virtù uniche che l'uomo valoroso vorrebbe avere.
(By Geppetto)