Parole e civiltà dei greci Pagina 408 numero 7

1. Επ'ακρου του ορους ιερον εστιν παλαιτατον και ερημον 2. Η δημοκρατια σωφρονεστερα εστι πολιτεια της τε τυραννιδος και της μοναρχιας ...

1. Sulla cima del monte c'è un tempio antichissimo e deserto.
2. La democrazia è un governo più saggio non solo della tirannia ma anche della monarchia.

3. Mi sembri più insolente che saggio.
5. Essendoci pace in città, anche gli animi dei cittadini sono più tranquilli.
4. Non potrei confidare in te, vecchia, poiché sei molto falsa e chiacchierona.

5. Essendoci pace in città, anche gli animi dei cittadini sono più tranquilli.
6. La patria è molto cara ai mortali.
7. La patria conosce il tuo tradimento: ti mostri infatti essere più amico del denaro dei barbari che della patria.

8. Il cristiano è più benevolo verso i nemici che verso gli amici. 9, L'avaro. anche possedendo non poche ricchezze, si comporta come il più povero degli uomini.
10. In ogni città giusta sono offerti grandi onori agli anziani.

Qui il testo greco dell'esercizio