Donum 1 pagina 103 numero 11

Tra parentesi i corrispondenti perfetti

Fera bella olim Italiae oppida vastabant (vastaverunt)

Le dure guerre un tempo devastarono le città dell'Italia Barbari

proelii spolia in castra reportabant (reportaverunt)

I barbari riportarono le spoglie della battaglia nell'accampamento.

Apud Salaminam Graeci cum Persis proelium committebant (commiserunt) et claram victoriam reportabant (reportaverunt).

I Greci intrecciarono battaglia con i Persiani presso Salamina e riportarono una famosa vittoria

Diiusto pioque populo grata et opulenta dona praebebant (praebuerunt); Graeci igitur dis hostias in fanis sacrificabant (sacrificaverunt)

Gli dèi offrirono al popolo pio e giusto gradevoli e ricchi doni; i Greci perciò sacrificarono agli dèi (per gli dèi) nei templi le vittime