llittera litterae 2c pagina 154 numero 3 - frasi di latino tradotte
Frasi latino italiano littera litterae 2c pagina 154 numero 3
Traduzione del ns Tutor DIDASKALOS
Vuoi il ns. Tutor a disposizione per i tuoi compiti tutti i giorni o sei in crisi per una interrogazione e ti serve il suoi aiuto?
Per informazioni su questo servizioi scrivi a: giada@skuolasprint. it
1- caesar curionem cum tribus cohortibus, quas pisauri et arimini habebat, mittit. (ces. )
Cesare manda Curione con tre coorti, che aveva a Pesaro e Rimini
2- quisnam igitur defendet p. scipionis memoriam?(cic.
)
chi mai dunque difenderà il ricordo di P. Scipione ?
3- in epistula quadam alexandrum filium philippus accusat. (cic. )
in una letter Filippo accusa il figlio Alessandro
4- alius libidini servit, alius avaritiae, alius ambitioni, omnes spei, omnes timori. (sen. )
uno è schiavo della lascivia, un altro dell'avidità, un altro dell'ambizione, tutti della speranza, tutti della paura.
5- his de rebus plura ad te in ea epistulam scribam, quam ipsi quinto dabo. (cic. )
su questi fatti ti scriverò più cose in quella lettera, che darò allo stesso Quinto.
6- quis vestrum hoc ignorat?(cic. )
chi di voi ignora ciò ?
7- cuius divitis non inflammant animum aliorum divitiae?(ambr. )
di quale ricco le ricchezze degli altri non infiammano l'animo ?
8- quicumque turpi fraude semel innotuit, etiam si verum dicit fidem amittit. (fedr. )
chiunque sia diventato famoso per qualche vergognoso inganno, anche se dice il vero, perde la fiducia.
9- caelum non animum mutant qui trans mare currunt.
(or. )
cambiano clima, non lo spirito quelli che corrono attraverso il mare
10- numquam aliud natura, aliud sapientia dicit. (giov. )
mai la natura dice una cosa, mai la saggezza un'altra
11- rerum scriptores interrogant quae mater familias lacrimas non fuderit post cladem cannensem.
gli storici chiedono quale madre di famiglia non abbia versato lacrime dopo la disfatta di Canne
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?