Germani a dextro cornu vehementer multitudine suorum nostrum aciem premebant. In me omnis spes

1. I Germani, dall'ala destra, con un gran numero dei loro incalzavano furiosamente il nostro schieramento.

2. Ogni speranza per me è in me.
3. Dagli dèi vengono mostrati i segni del futuro.
7. Da quelle cose che mi scrivi, e da quelle cose che sento (dire), nutro una buona speranza riguardo a te.
8. Lo Stato è una cosa del popolo.

Il popolo, d'altra parte, è l'adunanza di una moltitudine tenuta insieme dalla condivisione della legge e dalla comunione di interessi.