littera litterae n 7 pag. 104 - frasi latino tradotte

frasi dal libro littera litterae pag 104 n 7

Traduzione del ns Tutor  DIDASKALOS

Vuoi il ns. Tutor a disposizione per i tuoi compiti tutti i giorni o sei in crisi per una interrogazione e ti serve il suoi aiuto? 

Per informazioni su questo servizioi scrivi a: giada@skuolasprint.it

1. Venerant autumni pluviae, campos insulae laetificaverant atque agrorum dona agricolis magnum gaudium paraverant.
2. In forum oppidi barbarorum legati venerant atque ante deorum aras saevis verbis incolis bellum indixerunt.
3. His verbis Gallorum legatis Romanorum tribunus respondit:"Non auro vel argento, sed gladiis patriam vindicabimus".
4. Barbarorum copiae ad oppidi moenia adpropinquaverant atque castra in editis locis posuerant.
5. Si tribuni praeceptis auxilia oboediverint, cras sub oppidi moenia barbaros prolifigabimus.
6. Promissis vel argento aut minis barbari oppida Graecia subegerant.




vennero le pioggie d'autunno, allietavano i campi dell'isola e procuravano grande gioia agli agricoltori con doni della terra

giunsero nel foro dell'accampamento gli ambasciatori dei barbari e davanti algi altari degli dei dichiararono guerra agli abitanti con parole feroci

rispose con queste parole il tibuno dei romani agli ambasciatori dei galli: non oro o argento ma vendicheremo la patria con le spade

le truppe dei barbari si erano avvicinati alle mura della città e gli collocarono accapamenti in un luogo elevato

se le truppe ausiliarie avessero obbedito agli ordini dei tribuni, domani (manca verbo :fosre è scritto male) sotto le mura della città i barbari

soggiogarono le citta della grecia o con la promessa di argento o con la minaccia dei barbari
_________________