Sermo et humanitas 2 pagina 195 numero 7 b - Frasi latino

1. Ad mortem te, Catilina, duci iussu consulis iam pridem oportebat.
Catilina, già da tempo per ordine del console bisognava condannarti a morte
2. Sereno quoque caelo, aliquando tonat.
Talvolta anche con il cielo sereno tuona
3. Pluet, credo, hercle hodie.
Credo, per Ercole, che oggi piova
4. Tum denique illucescere coepit.
Allora infine iniziò a rischiarare (a farsi giorno)
5. Cum in cacuminibus montium nubes consident, hiemabit, si cacumina pura fient, disserenabit.
Quando le nubi si fermano sulla cime dei monti, nevicherà, se le cime sono sgombre, rasserenerà.
6. Nihil me attinet plura scribere.
Non serve che io scriva di più
7. Satis est requiescere lecto, si licet, et solito membra levare toro.
Se è lecito è sufficiente dormire nel letto e ritemprare le membra sul solito guanciale.
8. Nec clarissimorum virorum exempla neque praecepta te fugiunt.
Non ti sfuggono gli esempi di uomini famosissimi e assai saggi
9. Non te, Crasse, fallit quam multa sint genera dicendi.
Non ti sfugge Crasso, quanti siano molti gli esempi di oratoria
10. Oratorem irasci minime decet, simulare non dedecet.
Non conviene minimamente all'oratore adirarsi non conviene fingere
11. Caesarem non praeterit quam difficile fuerit haec omnia perficere.
Non sfugge a Cesare quanto difficile fu preparare tutte queste cose.
12. In perpetuum, frater, ave atque vale.
in Eterno, o fratello salute e addio
13. Diogenes, interrogatus qua hora hominem cenare deceret: «Si quis – inquit – dives est, tum cum vult, si pauper tum cum potest».
Diogene interrogato su che ora fosse decorso per l'uomo cenare disse se questo è ricco allora quando vuole se povero quando può