L'immortalità si conquista con la gloria delle imprese - Isocrate versione greco Dianoia
L'immortalità si conquista con la gloria delle imprese
VERSIONE DI GRECO di Isocrate
TRADUZIONE dal libro Dianoia
ἐνθυμοῦ δ' ὅτι τὸ μὲν σῶμα θνητὸν ἅπαντες ἔχομεν, κατὰ δὲ τὴν εὔνοιαν καὶ τοὺς ἐπαίνους καὶ τὴν φήμην καὶ τὴν μνήμην τὴν τῷ χρόνῳ...
Tieni ben presente che il corpo è mortale per tutti, ma grazie alla buona fama, alle lodi, al nome e al ricordo che ci segue nel tempo, partecipiamo dell'immortalità E per raggiungerla è doveroso soffrire ogni male possibile.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?