Il ratto delle Sabine (La lingua delle Radici)

Postquam Romulus Romam condiderat multos viros e terris finitimis in novum oppidum arcessivit et ...

Dopo che Romolo aveva fondato Roma convocò ed accolse nella nuova città molti uomini dalle terre confinanti.

Ma i Romani non avevano donne. Dunque inviò presso i popoli vicini degli ambasciatori e chiese le donne in matrimonio, ma essi rifiutarono il matrimonio. Allora Romolo invitò i popoli confinanti per degli spettacoli.

Accorsero molti popoli e anche i Sabini, con i figli e le figlie, poiché desideravano vedere gli spettacoli e la nuova città. Nel mezzo degli spettacoli, improvvisamente, i Romani rapirono le figlie dei Sabini i Sabini andarono via con l’animo incollerito, le fanciulle invece erano intimidite e tristi.

A causa dell’offesa venivano compiute molte guerre, ma in seguito Romolo placò con delle lusinghe gli animi delle donne. I Romani dunque si unirono in matrimonio con le fanciulle Sabine.