Il prosciutto conteso

Lupus et vulpes olim conspicati sunt agricolam qui cum perna...

Una volta un lupo ed una volpe scorsero un contadino che ritornava a casa con un prosciutto caricato sulle spalle.

Allora la volpe disse al lupo: "noi strapperemo al contadino questa ghiottoneria e ce la divideremo tra di noi; fai ciò che ti dico. Io fingerò di essere zoppo: il contadino, le cui galline ho spesso divorato, tenterà di prendermi e m'inseguirà, allora dovrà lasciare il prosciutto.

Tu, appena il contadino avrà lasciato il carico, ruberai in fretta il prosciutto e fuggirai". Il lupo concordò subito con la volpe, ma, quando s'impadronì del prosciutto, lo divorò subito. La volpe, che conosceva la perfidia del lupo, dissimulò l'ira ma ordì subito un'insidia. Infatti con una voce accattivante disse: "lupo, tu ora desideri certamente bere;

entra dunque con me nella cantina del contadino: qui troveremo un ottimo vino". La volpe non aveva mentito ed il lupo bevve abbondantemente, ma quando cominciò a cantare ubriaco a gran voce, accorse il contadino e lo uccise. (By Maria D.)
(By Maria D. )

Versione tratta da Aesopus Latinus