Alcuni episodi del generale ateniese Timoteo - versione latino a colori
Alcuni episodi del generale ateniese Timoteo
versione di latino traduzione dal libro
LATINO A COLORI
Timotheus athenis gignitur. Desertus et belli peritus erant. Olynthios et byzantios bella subigit....
Timoteo nasce ad Atene. Era solitario ed esperto di guerra. Costringe alla guerra gli abitanti di Olinto e di Bisanzio.
Assedia Samo. Conduce una guerra contro Coto. Libera Cizico. Circumnaviga il Peloponneso, riduce in fuga la flotta spartana, ricoporta Corfù; sotto il comando degli Ateniesi ed annette come alleati gli Epiroti e gli Stamani.
Di conseguenza gli Spartani escono da una guerra durata lungo tempo e concedono agli Ateniesi il dominio del mare. Gli abitanti dell’ Attica ringraziano Timoteo ed ereggono nel foro, a spese dello stato, una statua a lui dedicata. Timoteo aveva molti amici ad Atene. Un tempo Timoteo difendeva la causa degli Ateniesi; non solo gli amici difendevano la persona ma anche il tiranno della Tessaglia.
Tuttavia in seguito, con il parere favorevole del popolo, Timoteo dichiara guerra al tiranno della Tessaglia.