Germani ab hac consuetudine differunt ...

I Germani differiscono molto da questa consuetudine. Infatti non hanno druidi che sovrintendano ai riti religiosi, né si interessano ai sacrifici.

Annoverano nel numero degli dei solo quelli che vedono e dalle cui opere sono favoriti in maniera manifesta: il Sole, Vulcano e la Luna; gli altri non li concoscono neanche per sentito dire. Tutta la vita consiste nelle battute di caccia o nella pratica dell'arte della guerra: fin da piccoli si dedicano alla fatica e alla vita dura. Quelli che si sono mantenuti casti più a lungo, godono della massima stima tra loro: alcuni ritengono che questo rafforzi la statura, altri (ritengono che rafforzi) le forze e i muscoli.

Inoltre, considerano fra le cose vergognosissime avere avuto, al si sotto dei vent'anni, la conoscenza di una donna;

e tuttavia di questa cosa (il sesso) non c'è nessun pudore, sia perché si lavano nei fiumi in maniera promiscua, sia perché utilizzano pelli o corte vesti di pelliccia, con gran parte del corpo nuda.