I Britanni - Versione LL 50 Lezioni di latino

Nunc de Britannis pauca verba dicam....

Ora dirò poche parole sui Britanni. I popoli, che dall'inizio abitarono la Britannia, erano del luogo; alcuni scrittori invece pensano che questi siano stati stranieri.

Le sembianze fisiche di costoro sono diverse: infatti i capelli degli abitanti di Caledonia sono rossi, i loro grandi arti attestano l'origine germanica; i colorati volti dei siluri, per lo più i capelli intrecciati e i villaggi posti di fronte alla spagna li attestano come progenie iberica.

Coloro che abitano i confini molto vicini ai Galli, sono simili a questi. Tuttavia i Britanni ostentano una maggiore ferocia;

i Galli invece un tempo fiorirono nelle guerre; ora con l'ozio è subentrata la pigrizia e i feroci Barbari sono rammolliti in una pace duratura con i popoli confinanti.
(By Maria D. )

Versione tratta da Tacito, Agricola