Athenienses colonos in insulam ...

Gli Ateniesi inviarono coloni nell'isola di Eubea e occuparono la Calcide e l'Eretria. Gli Spartani fondarono Magnesia in Asia. I Calcivesi fondarono Cuma in Italia; dopo un lungo intervallo di tempo una parte dei cittadini di Cuma fondò Napoli.

Sia Cuma ch Napoli furono città illustri, per nobiltà di origine e per gaiezza dei luoghi e rispettarono sempre l'alleanza con i romani. I Napoletani conservarono più a lungo i costumi della madre patria, i Cumani furono soggiogati dai Sanniti, popolazione confinante selvaggia e bellicosa e trasformarono un po' l'antica abitudine di vita.

La massa dei giovani Greci a causa dell'abbondanza di uomini e della mancanza di mezzi cercò nuove sedi e si sparse nell'Asia. Infatti gli Ioni abbandonarono l'Attica e occuparono una gran parte della regione marittima che fu chiamata Ionia, e fondarono le città di Efeso, Mileto, Colofone, Clazomena e Focea;

occuparono anche molte isole nel mar Egeo, Samo, Chio, Andro, Teno, Paro, Delo. Anche gli Eoli dopo lunghe peregrinazioni giunsero in Asia e fondarono città, Smirne e Cime che si trovano sulla costa del mare, e Mitilene ed altre città che si trovano sull'isola di Lesbo.