A Cyro totus Oriens subiectus est postea Scythis bellum indictum est. Tomyris Scytharum regina Persarum copias ...

Da Ciro venne assoggettato tutto l'Oriente, successivamente venne dichiarata guerra agli Sciti.

Tomiri, la regina degli Sciti, non respinse le truppe dei Persiani: infatti, all'interno dei confini del suo regno, considerava rapida la vittoria per gli Sciti e difficile la fuga per i nemici. Si giunse nella Scizia, e si piazzò lì l'accampamento.

Il giorno successivo, Ciro simulò una fuga improvvisa, ed abbandonò l'accampamento, ma nell'accampamento lasciò una grande quantità di vino e di cibo, senza una difesa. Nel frattempo, contro Ciro la regina inviò il figlio, con grandi truppe, ma il giovane, inconsapevole e inesperto, giunse nell'accampamento abbandonato dei Persiani, e concesse agli Sciti il vino e gli alimenti.

In breve le truppe furono ubriache, e si addormentarono profondamente. Cirò tornò attraverso le tenebre, e trucidò tutti gli Sciti ubriachi di vino, insieme al figlio della regina.