In Sicilia (Versione Latino)
In magna insula Sicilia vitam ago. Romae provinciae et ... parsimoniam incolarum. Incolae multas deas colunt: semper in dearum aris coronas invenies.
Trascorro la vita nella grande isola della Sicilia. E' una provincia di Roma ed il granaio dell'Italia.
La terra, fertile e ridente, fornisce agli abitanti grande abbondanza di olive e di uve. Gli abitanti sperimentano sempre venti benefici.
Le leonesse, le pantere, le vipere e tutte le altre belve non infestano i boschi. Agricoltori e marinai elogiano sempre la Sicilia. Gli abitanti accumulano e conservano una grande ricchezza. I poeti celebrano spesso la laboriosità e lo zelo degli agricoltori, la temerarietà dei marinai, la parsimonia degli abitanti. Gli abitanti venerano molte dee: troverai sempre corone sugli altari delle dee.