La rondine previdente
Homines saepe bonum consilium non audiunt....Ceterae aves autem in retia semper cadent.
Gli uomini spesso non ascoltano un buon consiglio ed incorrono in una mala sorte. Una volta i contadini spargevano nel campo il seme di lino. Una rondine, quando li vide, comprese il pericolo e convocò gli altri uccelli.
Ma i compagni risero e la rondine incorse nella critica dei restanti uccelli. Di nuovo previdente ammonì così gli sconsiderati: "Ora dai semi germoglieranno le piante di lino e per noi si prepareranno molte disgrazie.
Infatti dalle piante di lino gli uomini tesseranno le reti e ci cattureranno con gran facilità. Venite dunque, strappate i semi." Anche se la rondine li aveva avvertiti del pericolo, gli sciocchi derisero di nuovo il suo suggerimento e disdegnarono l'astuto discorso.
La rondine, dato che si era accorta della follia e della cecità d'animo dei rimanenti, si rifugiò presso gli uomini e trovò una sicura ospitalità sotto i tetti delle case. Tutti gli altri uccelli invece caddero sempre nelle reti.
(By Maria D. )
Versione tratta da Fedro