Una balia davvero speciale

Cum Ceres Proserpinam filiam suam quaereret, pervenit ad Eleusinum ...sacra instituta esse quae a Graecis Thesmophoria nominantur.

TESTO LATINO COMPLETO

Quando Cerere cercava sua figlia Proserpina, arrivò presso il Re eleusino, la cui moglie aveva messo al mondo il bambino Trittolemo, e si finse una nutrice.

La regina la accolse felice come nutrice per suo figlio. Cerere, siccome voleva rendere immortale il suo accudito, di giorno lo nutriva con latte divino, di notte, di nascosto, lo deponeva nel fuoco. È così il fanciullo in questo insolito modo. Per questo i genitori, che erano in una grandissima meraviglia, la controllarono.

Il padre, quando vide che il bambino veniva posto da Cerere nel fuoco, si spaventò molto. Ella, adirata, uccise Eleusino ma concesse a suo figlio (di latte) un beneficio eterno: infatti gli donò le messi e un carro legato a dei draghi, col quale percorse tutto il mondo per seminare la terra di messi.

Dopo che fu tornato a casa, Trittolemo ottenne il regno, che chiamò Eleusino dal nome del padre. Tramandano inoltre che da lui fu istituita una festa religiosa in onore di Cerere che dai Greci è chiamata Tesmoforie.

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-04-29 15:08:28 - flow version _RPTC_G1.3