La denuncia - Cicerone Catilinarie versione libro La prosa dalle origini
La Denuncia (Catilinarie) versione latino Cicerone (Dal libro La prosa dalle origini all'età di Cesare pag 91-91)
Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? quam diu etiam furor iste tuus nos eludet?...
Fino a che punto abuserai, Catilina, della nostra pazienza? Qaunto a lungo ancora questa tua pazzia ci ingannerà?verso quale scopo l'audacia sfrenata si getterà? per nulla ti scossero il presidio notturno del Palatino, per nulla il timore del popolo, per nulla l'accorrere dei cittadini onesti, per nulla questo luogo molto difeso dal governo del senato, per nulla ti scossero le espressioni dei volti di costoro? Non capisci che i tuoi progetti sono chiari? non vedi che la tua congiura bloccata è conosciuta dalla consapevolezza di tutti questi? pensi che qualcuno di noi ignori che cosa hai fatto la notte scorsa, che cosa nella notte precedente, dove sei stato, chi hai convocato, che decisioni hai preso? o tempi, o costumi! Il senato ha capito queste cose, il console vede e tuttavia costui vive? vive? certamente anche in senato è venuto, è stato partecipe al pubblico consilio.
nota e indica con gli occhi ciascuno di noi per la sua strage. ma a noi, veri uomini, sembra di fare abbastanza perla repubblica se evitiamo la pazzia e le armi. a morte, catilina, da tempo sarebbe stato necessario che fossi stato condotto per ordine del console, che fosse trasferita allora contro di te la grave disgrazia che tu già da tempo trami contro di noi. forse in realtà p. scipione, pontefice massimo, uomo molto importante, T. gracco uccise che cercava di indebolire un poco la stabilità dello stato: noi consoli sopporteremo Catilina mentre desidera distruggere con incendi e stragi il mondo?
Lascio stare infatti quei fatti abbastanza antichi, cioè che Serviglio ata uccise di sua mano Spurio Meglio studente che desiderava una rivoluzione. Vi fu questa volta in questo stesso stato una forza morale tale che uomini forti punivano il cittadino pericoloso con supplizzi più forti di un nemico pericolo. O Catilina, abbiamo contro di te un decreto del senato, energico ed è precedene contro di te il potere della repubblica e lì'autorità di questo ordine: noi, lo dico apertamente, noi consoli manchiamo.