Bactriana Orientis regio est. Natura sua varia est: alibi arbores ...

La Battriana è una regione dell'Oriente. La sua conformazione naturale è varia: qui crescono alberi e viti per la gioia degli abitanti, numerose sorgenti irrigano il suolo, i campi, a causa della fertilità del suolo, forniscono una grande abbondanza di grano, i prati sono idonei per il pascolo delle mandrie.

Là, sabbie non fertili occupano una grande parte della regione, per via della continua penuria di acqua. Qui l'agricoltore, con grande fatica, coltiva i campi aridi per il sostentamento della sua famiglia;

venti violenti soffiano dal mare e spazzano tutta la sabbia che si trova nei campi e la accumulano a guisa di colline.