Cincinnato dittatore (da italiano a latino)
Gli Equi, antico popolo del Lazio avevano sconfitto l'esercito dei Romani e il console Minucio, poi con una schiera di soldati...ma dopo poco tempo depose la carica di dittatore e ritorno al suo campicello.
Aequi, antiquus Latii populus, Romanorum exercitum consulemque Minucium profligaverant et cum agmine (militum) Romae moenia obsiderabant....