Il carceriere porta la cicuta a Socrate e gli da l'estremo saluto - versione greco Platone da Ellenisti

IL CARCERIERE PORTA LA CICUTA A SOCRATE E GLI DA L'ESTREMO SALUTO
VERSIONE DI GRECO di Platone
TRADUZIONE dal libro Ellenisti

των ενδεκα υπηρετης και στας παρ αυτον, εϕη ...δη και νυν ευ οιδ οτι ουκ κμοι χαλεπαινεις γιγνωσκεις γαρ τους αιτιους, αλλα εκεινοις.

L'incaricato degli undici era giunto e fermatosi presso quello, disse " O socrate, non ti giudicherò ciò di cui giudico gli altri per il fatto che si mostrano ostili contro di me e mi verrano contro, qualora io, poiché le autorità mi costringono, gli ordino di bere il veleno.... (CONTINUA)