La morte è un lungo sonno- Versione greco di Platone Versioni per il triennio

La morte è un lungo sonno
VERSIONE DI GRECO di Platone
TRADUZIONE dal libro Versioni per il triennio

Inizio: Εννοήσωμεν δέ και τηδε...Fine: μία νύξ.

Consideriamo anche da questo altro punto di vista, poiché c'è molta speranza che essa (la morte) sia un bene. di queste due cose infatti l'una o l'altra è il morire; o infatti (la morte è) come non esser nulla, né il morto ha alcuna percezione di niente, stando a quello che si dice vi è un cambiamento e una migrazione per l'anima da questo luogo qui ad un altro luogo.... (CONTINUA)