Arresto e uccisione dei capi greci - Versione Senfonte

Επει δε ησαν επι θυραις ταις Τισσαφερυους, οι μεν στρατηγοι παρεκληθησαν εισω, Προξενος Βοιώτιος, Μενων Θετταλος, Αγιας Αρκάς, Κλεαρχος Λακων, Σωκρατης Αχαιός...

... Έκ τούτου δή οι Ελληνες εθεον επι τα οπλα πάντες εκπεπληγμενοι και νομιζοντες αυτικα ηξειν αυτους επι το στρατοπεδον"

Quando erano alle porte di Tissaferne, vennero chiamati all'interno gli strateghi: Prosseno il beota, Menoneil tessalo, Agia l'arcade, Clearco il lacone, Socrate l'acheo.... (CONTINUA)