Ciro attende le iniziative di Artaserse - versioni greco Senofonte

CIRO ATTENDE LE INIZIATIVE DI ARTASERSE
VERSIONE DI GRECO di Senofonte

INIZIO: κυρος δ ορων τους ελληνας νικωντας
FINE: επει δ ουδεις αυτω εμαχετο εκ του αντιου ουδε τοις αυτου τεταγμενοις εμπροσΘεν, επεκαμπτεν ως εις κυκλωσιν

Ciro, quando vide i Greci prevalere sul loro fronte e inseguire i nemici, gioì e tutti, ormai, si prostravano ai suoi piedi come re. Eppure non si lasciò indurre all'inseguimento, anzi, continuava a guidar compatta la schiera dei seicento cavalieri ai suoi ordini e a tener d'occhio le mosse del re.... (CONTINUA)