Ciro si lancia contro Artaserse e riesce a ferirlo - versione Senofonte
Ciro si lancia contro Artaserse e riesce a ferirlo
versione da L'abbraccio di Dafne
Inizia così : "Ενθα δη Κυρος δεισας μη οπισθεν γενομενος κατακοψη..."
Finisce così : "...ως φησι Κτησιας ο ιατρος, ξαι ιασθαι αυτος το τραυμα φησι.
Allora Ciro, nel timore che il re comparisse alle sue spalle e facesse a pezzi il contingente greco, gli muove incontro. Piombando con i suoi seicento, ha la meglio sulle guardie del corpo del re e ne mette in fuga seimila: c'è chi dice che Ciro stesso, di sua mano, abbia ucciso Artagerse, il loro comandante.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?