Come bisogna trattare gli schiavi - Versione Senofonte da Phrasis
Come bisogna trattare gli schiavi
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
TRADUZIONE dal libro Frasis
Ἐγὼ οὖν καὶ τούτων, ἔφη, προσφέρων ἔνια καὶ ἄλλα τῶν βασιλικῶν νόμων προφερόμενος πειρῶμαι δικαίους περὶ τὰ διαχειριζόμενα ἀπεργάζεσθαι τοὺς οἰκέτας....
Disse "io dunque, in parte adottando alcune di queste leggi, in parte prendendone altre del Gran re, cerco di rendere i servi giusti nei confronti di quanto hanno tra le mani.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?