Educazione a Sparta - versione greco Senofonte Hellenikon phronema

EDUCAZIONE A SPARTA

VERSIONE DI GRECO di Senofonte

traduzione dal libro Hellenikon phronema

questa versione è visibile ai soli utenti registrati

ο δέ Λυκούργος, αντί μέν τού ιδία έκαστον παιδαγωγούς δούλους εφιστάναι, άνδρα επέστησε κρατείν αυτών εξ ώνπερ αι μέγισται αρχαί καθίστανται, ός δή καί παιδονόμος καλείται, τούτον δέ κύριον εποίησε καί αθροίζειν τούς παίδας καί επισκοπούντα, εί τις ραδιουργοίη, ισχυρώς κολάζειν. έδωκε δ' αυτώ καί
τών ηβώντων μαστιγοφόρους, όπως τιμωροίεν οπότε δέοι, ώστε πολλήν μέν αιδώ, πολλήν δέ πειθώ εκεί συμπαρείναι. 2.3 αντί γε μήν τού απαλύνειν τούς πόδας υποδήμασιν έταξεν ανυποδησία κρατύνειν, νομίζων, ει τούτ' ασκήσειαν, πολύ μέν ραον άν πηδήσαι δέ καί αναθορείν καί δραμείν θάττον