Gli spartani chiedono aiuto economico a Ciro nella guerra navale contro Atene - senofonte versione greco
Gli spartani chiedono aiuto economico a Ciro nella guerra navale contro Atene
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
TRADUZIONE dal libro phronemata n. 76 pagina 102
οι δε λακεδαιμονιοι, Κρατησιππιδα της ναυαρχιας παρεληλυθυιας ... επεστελειν αυτω αλλα ποιειν
Ο ἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι πρότερον τούτων οὐ πολλῷ χρόνῳ Κρατησιππίδᾳ τῆς ναυαρχίας παρεληλυθυίας Λύσανδρον ἐξέπεμψαν ναύαρχον....
Non molto prima di questi avvenimenti, gli Spartani mandarono Lisandro a sostituire Cratesippida, la cui carica di navarcoera scaduta. Arrivato a Rodi, Lisandro vi prese delle navi e proseguì per Cose Mileto, quindi per Efeso, dove rimase con settanta navi fino all'arrivo di Ciro a Sardi.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?