I tiranni sono sempre in guerra - Senofonte versione greco
I tiranni sono sempre in guerra
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
Traduzione dal libro N. P.
Εγω δε πειρωμενοϛ σαφοϛ επισταμαι, ω Σιμωνιδη και λεγω σοι οτι οι τυραννοι των μεγιστων αγαθων ελαχιστα μετεχουσι, των δε μεγιστων κακων πλειστα κτωνται....
Ma sappi o mio Simonide, e questo io ti dico per prova, e io ti affermo che i tiranni, maggiori che sono i beni ne godano la minor parte e maggiori che sono i mali grandissima è la parte loro.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?