La battaglia di Cunassa: morte di Ciro il giovane - versione greco Senofonte da Sapheneia

LA BATTAGLIA DI CUNASSA: MORTE DI CIRO IL GIOVANE

VERSIONE DI GRECO di Senofonte

TRADUZIONE dal libro Sapheneia

questa versione è visibile ai soli utenti registrati

Κνρος δείσας μη όπισθεν γενόμενος κατακάψει το Ελληνικόν Ιλαΰνει άντίος και εμβαλών συν τοις εξακοσίοις νικά τους προ βασιλέως τεταγμένους και ί ς φνγην έτρεψε τους εξαχις ιλίονς και άποχτεϊ ναι λέγεται αντος τη εαυτοϋ χειρι Άρταγέρσην τον άρχοντα αυτών  Ής δε η τροπή εγένετο δια α ρονται και οι Κυρον εξακόσιοι εις το διώκειν όρμησαντες πλην πάνυ ολίγοι άμφ αυτόν κατελείφθηααν σχεδόν οί ομοτράπεζοι καλούμενοι 20 Συν τούτοις δε ων καθορίί βασιλέα και το άμφ εκείνον στίφος και ενθνς ουκ ηνέσχε το αλλ ειπών Ορώ τον άνδρα ϊετο εη αυτόν και ....