L'esercito greco è attaccato da mitridate - Senofonte versione greco Verso itaca

L'esercito greco è attaccato da mitridate

VERSIONE DI GRECO di Senofote

TRADUZIONE dal libro Verso itaca

questa versione è visibile ai soli utenti registrati

Οἱ ςτρατιῶται, μείναντεσ δὲ ταφτθν τὴν ἡμζραν, τῇ ἄλλῃ ἐπορεφοντο πρῳαίτερον ἀναςτάντεσ· χαράδραν γὰρ ἔδει αὐτοὺσ διαβῆναι ἐφ᾽ ᾗ ἐφοβοῦντο μὴ ἐπικοῖντο αὐτοῖσ διαβαίνουςιν οἱ πολζμιοι.Διαβεβθκόςι δὲ αὐτοῖσ πάλιν φαίνεται Μικραδάτθσ ἔχων ἱππζασ χιλίουσ, τοξότασ δὲ καὶ ςφενδονιτασ εἰσ τετρακιςχιλίουσ. Ἐπεὶ δὲ οἱ Ἕλλθνεσ διαβεβθκότεσ ἀπεῖχον τῆσ χαράδρασ ὅςον ὀκτὼ ςταδίουσ, διζβαινε καὶ ὁ Μικραδάτθσ ἔχων τὴν δφναμιν. Ἐπεὶ δὲ ὁ Μικραδάτθσ κατειλιφει, καὶ ἤδθ ςφενδόναι καὶ τοξεφματα ἐξικνοῦντο, ἐςιμθνε τοῖσ Ἕλλθςι τῇ ςάλπιγγι, καὶ εὐκὺσ ἔκεον ὁμόςε τῶν ςτρατιωτῶν οἷσ εἴρθτο καὶ οἱ ἱππεῖσ ἤλαυνον· οἱ δὲ οὐκ ἐδζξαντο, ἀλλ᾽ ἔφευγον ἐπὶ τὴν χαράδραν. Ἐν ταφτῃ τῇ διϊξει τοῖσ βαρβάροισ τῶν τε πεηῶν ἀπζκανον πολλοὶ καὶ τῶν ἱππζων ἐν τῇ  χαράδρᾳ ηωοὶ ἐλιφκθςαν εἰσ ὀκτωκαίδεκα