Un indovino predice la vittoria a Trasibulo e a se stesso la morte - Senofonte - versione greco
Ταυτα δ' ειπων και ματαστραφεις προς τους εναντιους ησυχιαν ειχε ... τους χιτωνας ουδενος των πολιτων εσκυλεσαν.
Avendo detto queste cose ed essendosi rivolti verso quelli che gli stavano di fronte, era calmo; e infatti l'indovino annunciava a loro di non esporsi prima che qualcuno di loro o muoia o rimanga ferito e diceva: "Qualora dunque ciò accada, noi guideremo, voi che seguite avrete la vittoria, io avrò di sicuro la morte, come in verità mi sembra.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?