I Canuti uccidono Tasgezio

Autore: Cesare

Erat in Carnutibus summo loco natus Tasgetius, cuius maiores in sua civitate regnum obtinuerant. Huic Caesar pro eius virtute atque in se benevolentia, quod in omnibus bellis singulari eius opera fuerat usus, maiorum locum restituerat. Tertium iam hunc annum regnantem inimici, multis palam ex civitate eius auctoribus, eum interfecerunt. Defertur ea res ad Caesarem. Ille veritus, quod ad plures pertinebat, ne civitas eorum impulsu deficeret, Lucium Plancum cum legione ex Belgio celeriter in Carnutes proficisci iubet ibique hiemare quorumque opera cognoverat Tasgetium interfectum, hos comprehensos ad se mittere. Interim ab omnibus legatis quaestoreque, quibus legiones tradiderat, certior factus est in hiberna perventum locumque hibernis esse munitum.

Tra i Carnuti viveva una persona di elevato rango, Tasgezio, i cui antenati avevano ottenuto il potere assoluto sul suo paese. Cesare gli aveva restituito il rango degli antenati, per il suo valore e per la sua devozione, poiché in tutte le guerre aveva usato un suo particolare contributo. I nemici congiurarono Tasgezio che regnava già da tre anni, per palese istigazione originata da molti concittadini.questa cosa viene riferita a Cesare, il quale ebbe fortemente compassione della sua morte. Lui temendo che l cittadinanza venisse meno a causa del loro incitamento, poiché quel delitto riguardava molti, ordina che Lucio Planato parta al più presto dal Belgio fino al territorio dei Carnuti con la sua legione e (ordina che) passi l’inverno lì; chiunque gli risultasse implicato nell’uccisione di Tasgezio, doveva essere arrestato e inviato a Cesare. Intanto tutti gli ambasciatori e i questori, ai quali erano assegnate le legioni, fecero in modo che Cesare consapevole arrivasse ai quartieri d’inverno e costruisse dimore invernali.

E' vietato copiare Le versioni su altri siti e su altri forum le versioni sono solo ad uso personale degli studenti eventualmente METTERE Il LINk di questa pagina di questo sito.