La sottomissione dei veneti (III)
Quo proelio bellum Venetorum totiusque orae maritimae confectum est. ...... Itaque omni senatu necato reliquos sub corona vendidit
In quel combattimento si registrò la fine della guerra con i Veneti e i popoli di tutta la costa.
Infatti, tutti i giovani e anche tutti gli anziani più assennati e autorevoli si erano là radunati e avevano raccolto in un sol luogo ogni nave disponibile.
Perduta la flotta, i superstiti non sapevano dove rifugiarsi, né come difendere le loro città. Perciò, si arresero con tutti i loro beni a Cesare ed egli decise di agire con più rigore nei loro confronti, perché i barbari, per il futuro, imparassero a osservare con maggior scrupolo il diritto che tutela gli ambasciatori.
Così, ordinò di mettere a morte tutti i senatori e di vendere come schiavi gli altri.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?