Organizzazione militare (versione latino Cesare)

His rebus confectis in haeduos proficiscitur...

Concluso ciò (ablativo assoluto) (Cesare), parte verso le terre degli Edui; accetta la resa del loro popolo.

Ordina la consegna di un grande numero di ostaggi. Manda le legioni ai campi invernali. Restituisce agli Edui e agli Arverni circa 20.000 prigionieri. Ordina a T. Labieno di andare nella regione dei Sequani con due legioni e la cavalleria e mette ai suoi ordini M. Sempronio Rutilo.

Alloggia il legato C. Fabio e L. Minucio Basilo con due legioni nei territori dei Remi, per proteggere quest'ultimi da eventuali attacchi dei Bellovaci. Manda C. Antistio Regino tra gli Ambivareti, T. Sestio presso i Biturigi, C. Caninio Rebilo tra i Ruteni, ciascuno alla testa di una legione.

Pone Q. Tullio Cicerone e P. Sulpicio a Cavillono e Matiscone, lungo la Saona, nelle terre degli Edui, incaricandoli di provvedere ai rifornimenti di grano. Dal canto suo, decide di svernare a Bibratte.