Il comandante non può esser che Pompeo (Versione Cicerone)

Il comandante non può esser che Pompeo
versione latino Cicerone

Satis mihi multa verba fecisse videor, quare hoc bellum esset genere ipso necessarium, magnitudine periculosum....

Io credo di aver preso la parola abbastanza, per cui sarebbe questa guerra necessaria per il popolo stesso, per la vastità pericolosa; resta che sembra si debba discutere per scegliere riguardo al comandante per questa guerra e per metter(lo) a capo di imprese tanto grandi.

Magari, Quiriti, aveste una abbondanza tanto grande di uomini coraggiosi ed onesti, che per voi questa deliberazione fosse difficile, chi mai ritenere di mettere a capo di così grandi imprese e di una così grande guerra!

Ora in verità essendoci Cneo Pompeo solo, che supera la gloria non solo di quegli uomini che ora sono presenti, ma anche in virtù il ricordo dell'antichità, che cosa c'è (che motivo sussiste) perché l'animo di ciascuno possa avere un dubbio in questa faccenda?

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-03-12 19:57:20 - flow version _RPTC_G1.3