Il sommo bene è la virtù - Cicerone versione latino
Il sommo bene è la virtù
versione latino Cicerone
Quod autem continet non magis eam disciplinam, de qua loquor, quam vitam fortunasque nostras, id est ut, quod honestum sit, id solum bonum...
Quanto al principio che costituisce la norma essenziale della disciplina di cui parlo così come della nostra vita e della nostra sorte, principio secondo il quale noi giudichiamo bene solo ciò che è onesto, questo si che si può retoricamente ampliare e adornare con abbondanza e facondia e con tutte le parole più ricercate e le frasi più solenni; ma a me piacciono le concise ed acute deduzioni logiche degli Stoici.
Le loro argomentazioni dunque si riducono a questo sillogismo: tutto ciò che è bene è lodevole; ma tutto ciò che è lodevole è onesto: dunque tutto ciò che è bene è onesto.
La conclusione sembra essere tratta con sufficiente rigore logico? Certamente; tu -vedi infatti che si è tratta la conclusione proprio su ciò che risultava dalle due premesse
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?