Un'avventura per il poeta Simonide - VERSIONE latino Cicerone

Un'avventura per il poeta Simonide
Autore: Cicerone

Quondam Simonides, clarissimus Graecorum vatum, cenabat Crannone, in urbe Thessaliae, apud Scopam, fortunatum hominem.

Ab eo invitatus erat ut, praestituto pretio, eius victorias carmine celebraret. Poeta igitur pulcherrimum carmen composuit in quo, vatum more, Castorem quoque ac Pollucem laudibus affecerat. Cum Simonides carmen recitavisset coram hospite omnibusque convivis, Scopas: "Pro tuo carmine, inquit, dimidium mercedis tibi dabo, quam tecum pactus sum. Reliquum a Castore ac Polluce, si tibi videtur, petito". Paulo post Simonidi nuntiatum est duos iuvenes ad ianuam stare eumque foras vocare, Statim surrexit Simonides domoque egressus est, sed neminem vidit, Eodem tempore triclinium, in quo paratae epulae erat, corruit omnesque oppressit ruinis, Serius compertum est duos iuvenes, qui poetam arcesserant, Castorem ac Pollucem fuisse.


Una volta, Simonide, il più famoso tra i poeti greci era a cena a Crannone, in Tessaglia, a casa di Scopa, un uomo benestante. Era stato da lui esortato a celebrare, con un carme, le sue (di Scopa) vittorie, pattuita una ricompensa.

Il poeta, dunque, compose un carme molto bello, nel quale aveva ricoperto di lodi anche Castore e Polluce. Dopo che Simonide ebbe recitato il carme alla presenza di colui che l'ospitava di tutti i convitati, Scopa disse: “Per il tuo carme, ti darò metà della ricompensa con te pattuita; il resto va a chiedererla a Castore e Polluce, se ti sembra (opportuno) ”

Poco dopo, a Simonide fu recata notizia che due giovani stavano alla porta e reclamavano che uscisse. Simonide s’alzò immediatamente e uscì dalla casa, ma non vide alcuno. Contemporaneamente, la sala del triclinio, dove s’era banchettato, crollò, rovinando su tutti i presenti.
Più tardi si venne a sapere che i due giovani che avevano reclamato il poeta fossero Castore e Polluce.

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-03-12 19:56:31 - flow version _RPTC_G1.3