.

Il nodo di gordio - COTIDIE - versione Curzio Rufo

Versioni di Latino - traduzioni brani classici - versioni di Curzio Rufo

 

Versione da Cotidie

 
Alessandro dopo la vittoria contro i Persiani sul Granico, Alessandro giunge alla città di Gordio. Qui, nel tempio di Giove, c’è il nodo di Gordio. Antichi oracoli predicono: "l’uomo che avrà sciolto l’intreccio, regnerà su tutta l’Asia.". Dunque Alessandro, bramoso della vittoria profetizzata dall'oracologiunge al tempio, trova il giogo del carro e lo esamina. Il giogo era grande, intricatissimo per i molti nodi in se stessi intrecciati; i nodi stessi nascondevano l’intreccio. Intorno ad Alessandro c’era una folla e di Frigi e di Macedoni: il popolo frigio era inquieto a causa dell’attesa, i Macedoni erano preoccupati della sicurezza spavalda di Alessandro. Alessandro non lotta affatto a lungo con i nodi nascosti, ma con la spada trancia i nodi tutti quanti insieme1: in questo modo o elude o esaudisce il responso dell’oracolo
 

Consulta anche le seguenti versioni:

 

 
bottom
top
HomeContattaciSiti AmiciCercaFORUM - S.O.S. compitiPubblicitàCome funziona questo sito?Registrati al sito
bottom

Copyright © 2007-2012 SkuolaSprint.it || Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale