Agesilao è attaccato in una gola dagli acarnesi (Versione di Greco)
Agesilao è attaccato in una gola dagli acarnesi
versione greco Senofonte
Nel giorno seguente Agesilao conduceva via l'esercito. Allora il passaggio era stretto a causa dei monti che lo circondavano tutt'intorno;
gli Acarnesi dopo che avevano occupato le cime scagliavano e lanciavano dardi dalle alture, e dopo essere scesi ai piedi dei monti si scagliavano contro i soldati con Agesilao.
Agesilao, credendo difficile uscire atrraverso lo stretto passaggio, decideva di respingere coloro che attaccavano da sinistra; infatti lì era di facile accesso sia per i soldati che per i cavalli. Allora quando Agesilao si sacrificava, gli acarnesi incalzavano molto gettando e lanciando dardi e ne colpivano molti.
Dopo che lo ordinava, gli opliti correvano, i cavalli avanzavano. Coloro degli Acarnesi che scendevano subito ripiegavano e morivano mentre fuggivano verso le montagne.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?