Alcuni aironi filellenici
Καλεῖταί τις Διομήδεια νῆσος, καὶ ἐρῳδιοὺς ἔχει ... εἶναι Ἕλληνές τε καὶ Φιλέλληνες. (da Eliano)
Una certa isola viene chiamata/si chiama di Diomede (Diomedea) e ha molti aironi. Questi, si dice, non nuocciono ai barbari e non si avvicinano a loro; ma se uno straniero greco sbarca (nell'isola), gli aironi per un certo dono divino si avvicinano e lo accolgono amichevolmente. E quando i Greci attendono, non fuggono, ma rimangono ... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?