Araspa vuole sedurre Pantea
Ό Άράσπας, λαμβανόμενος ἒρωτι τῆς Πανθείας τῆς γυναικός, ήναγκάζετο .. καταδύεσθαι δ υπό πολλῆς τῆς αισχύνης.
Araspa, preso di passione della donna Pantea, le faceva proposte all’unione sessuale. Ella ricusò e anche era fedele al marito sebbene non ci fosse: infatti lo amava molto; in verità non accusò Araspa a Ciro, indugiando a far scontrare gli amici.
Araspa, pensando di piegare ad ottenEre ciò che voleva, minacciava la donna che, se non avesse voluto, avrebbe fatto quello che aveva udito;
allora la donna, sebbene temesse la violenza, non nasconde più, ma invia l’eunuco a Ciro ed ordina di raccontare ogni cosa.....
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?